2.27.2016

Semana de Parciales : primer corte




(Este post va a ser unicamente en español)

Hola a todos!
Bueno hoy les voy a hablar sobre mi vida como "Colombiana" por procuracion, y mas precisamente de la vida estudiantil.
Primero, el tema de los parciales.
Esta semana fueron mis primeros parciales aqui en Colombia.
Y bueno, me parecieron muy diferentes a los que hay en Francia por las razones siguientes:
1. Las clases continuan durante todo la semana como lo normal
2. Solo hay 2 horas por materia
3. Ni siquiera todas los profes hacen parcial durante esta primera "sesion"
4. Hay mas parciales 
Osea en Francia durante los parciales, no hay clase, suelen durar entre 2 horas - para los idiomas- y 4 horas -para las materias de reflexion como Analisis Financiera o Manejo de Estrategia-.
Ademas, todos los parciales se toman durante una semana predeterminada desde el principio del semestre, y esta semana es la unica cuando los parciales se toman.
Segundo, los estudiantes.
Aqui parece que la gente tiene su Bachillerato mas pronto que en Francia. En la Universidad, algunos de los estudiantes tienen como 16 o 17 años y ya estan en 3ro o 4to semestre osea que ya tienen su bachillerato desde unos 2 años- en Francia se dice BAC+2. Yo tuve mi Bachillerato a los 17 años pero solamente porque soy de Diciembre, y en el nivel BAC+2 cumpli 19.
Y finalmente - por el momento- las instalaciones.
En la Universidad de la Sabana donde estoy estudiendo, todas las carreras son en el mismo campus, mientras que en Francia, cada carrera tiene su proprio campus aunque no esten muy lejos el uno del otro.
Asi que eso son las diferencias mas notables que ya he visto entre la Educacion en Colombia y la en Francia de mi punto de vista como estudiante extranjera aqui en Colombia.


xx
Audrey-Lorraine

2.21.2016

Lace 'em up





Hi Guys!
As the title suggests, this outfit feature a lace-up piece; in this case flats.
I saw this kind of flats almost everywhere; and as I am a tall girl, I do not usually wear a lot of heels but more flat shoes. So when I spotted this pair in PIMKIE a few months ago, I had to purchase them.
When I wear them, I feel fashionable while not accentuating my height, and well it really feels good to know that I am not stuck to wear sneakers to the rest of my life - even though I someday could go broke because of purchasing so many types of sneakers-
What's more, as I am currently in Colombia I did not bring any of my heels; so with these flats I can totally go on a night out and still look night-out appropriate.
As a shoe addict, - I own around 50 pairs of shoes all styles included when I write this article (21.02.16)- , these babies are currently one of my favorite pair, and you will probably see me wearing them a lot more in the future!
As always, thanks for passing by and do not hesitate to comment.

Hola mi gente!
Como lo sugiere el titulo, este outfit tiene una prenda con lazos, en este caso son zapatos planos.
Vi este tipo de zapatos planos casi por todas partes; y como soy una chica alta, no suelo llevar muchos zapatos con tacones pero mas zapatos planos. Asi que cuando vi estos en PIMKIE hace unos meses, tenia que comprarlos.
Cuando los llevo, me siento de moda mientras no se acentua mi talla, y pues me siento muy bien sabiendo que no tengo que llevar solamente deportivas hasta el fin de mi vida - a pesar de que algun dia podria quedarme en la ruina por comprar tantas deportivas-.
Ademas, como estoy actualmente en Colombia, no tome ningunos zapatos con tacones, entonces con estos zapatos puedo salir de noche y lucirme apretada para la ocasion.
Siendo adicta a los zapatos, - tengo acerca de 50 pares de zapatos cuando estoy redanctando este articulo (21.02.16) -, estos bebes son actualmente unos de mis zapatos favoritas, y van a verme llevarlos mucho mas en el futuro!
Como lo suelo decir, gracias por su visita y no dude en comentar.






xx
Audrey-Lorraine

Denim Shirt/Camisa Denim  GRAIN DE MALICE - Distressed Skinnies/ Jeans rotos  ZARA (old/anciano) - Long Cardigan  PIMKIE (old/ anciano)
Scarf/Bufanda GIFT/REGALO - Backpack/Mochila PIMKIE (old/anciano)
Lace-up Flats/Zapatos planos con lazos PIMKIE
Leather and Studs Phone Case KARL LAGERFELD (offered by my mom for my 21st birthday back in December/regalado por mi mama para mis 21 años este pasado Diciembre)

2.17.2016

New In : Adidas Superstar



Hi y'all!
As ou may have seen on Instagram - if you follow me of course-, I finally got THE ULTIMATE pair of white sneakers I was craving for months : the Adidas Superstar.
I bought the one with Black Stripes, and I absolutely love them!
I will definitely wear them a lot!
And I now plan to buy another pair of Adidas Originals in a short period of time, that is for sure.
Here are my new babies that I already wore for my first night out in Bogota last weekend.
As always, thanks for passing by and do not hesitate to comment.

Hola a todos!
Como lo pudieron ver en Instagram - si me siguen - ya tengo LAS ULTIMAS deportivas que estaba muriendo por tener durante los ultimos meses : las Adidas Superstar.
Compré las con las bandas negras, y las re quiero!
Las voy a llevar mucho eso es cierto!
Y ahora planeo comprarme otras de Adidas Originals dentro de muy poco tiempo.
Aqui estan mis nuevas bebes las cuales lleve para mi primera noche de rumba en Bogota el pasado fin de semana.
Como lo suelo decir, gracias por su visita y no dude en comentar.



xx
Audrey-Lorraine

2.08.2016

2 Outfits, Same Piece #2 : White Crochet Top




Hi Guys!
As the title says, the 2 outfits in this post feature the same piece aka an H&M White Crochet Top.
My mom bought it for her a few seasons ago, and never wore it.
As I was helping her to reorganise her closet, I spotted it and she saw that I really like it so she gave it to me.
Now that it's mine, I can say for sure that it is one of my favorite top, so this is not the only time you will see me wearing it.
As always, thanks for passing by, and do not hesitate to comment
xx
Audrey-Lorraine

Hola a todos!
Como lo sugiere el titulo, los 2 outfits de este post continen la misma pieza aka un crochet top de H&M.
Mi mama se lo compro hace algunas temporadas, y nunca lo ha llevado.
Cuando estaba ayudandola para reorganizar su closet, lo encontre y ella viendo que me encataba, me lo regalo.
Ahora que es mio, se les puedo decir que por cierto es uno de mis tops favoritos, asi que no va a ser la unica vez que me van a ver llevandolo.
Como lo suelo decir, gracias por su visita y no dude en comentar.
xx
Audrey-Lorraine





Outfit 1/Primer Outfit : Casual
Top  H&M - Faux Leather Pants/ Pantalones de cuero sintetico  ZARA
Sneakers/Deportivas  NIKE - Crossbody Bag/Bolso  ARTICLE DE PARIS - Fur Pom  IN VOGUE
Bracelet/Pulsera  ACCESORIES





Outfit 2/Segundo Outfit : Formal
Top  H&M - Highwaisted Pants/Pantalones de cintura alta  H&M
Derbies  C&A - Crossbody Bag/Bolso  H&M

2.03.2016

Craving List : White Sneakers

Hi Guys!
As the title says, I am currently craving white sneakers.
I already own a pair, but the quality is not that good so I want to invest in a better quality pair.
And for me, the best I can get right now are Adidas Superstar white sneakers - with some pop of color-.
So here are the pairs I am interested in.
As always, thanks for stopping by and do not hesitate to comment your thoughts.
xx
Audrey-Lorraine


Hola amigas (os)!
Como le dice el titulo estoy muerta por tener deportivas blancas.
Ya tengo unas pero no son de buena calidad, por eso quiero invertir en unas de mejor calidad;
En mi opinion, las mejores que puedo tener ahora son unas Adidas Superstar de color blanco - con algun pop de color-.
Pues aqui les dejo las que me gustan.
Como lo suelo decir, gracias por visitar y no dude en comentar su opinion.
xx
Audrey-Lorraine


Adidas Superstar in White

Adidas Superstar in B&W 

Adidas Superstar Fundation


Here are more colorful pairs that I also love.

Aqui estan otras deportvas con mas color que quiero.


Adidas Superstar Rize in White & Core Black

Adidas Superstar Supershell by Pharell Williams

All the pairs can be found on the colombian website of Adidas, as I am staying here for about 6 months.

Todas las deportivas se pueden encontrar en el sitio web colombiano de Adidas como me voy a quedar aqui durante unos 6 meses.